(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
* Cliquer pour une clé simplifiée des graminées des Cévennes
Groupe VIa : Panicule lâche, 2+ fleurons hermaphrodites, poilus : fleurons entourés de longs poils blancs, donc panicule soyeuse
Plante vivace de 1-4 mètres, glabrescente, à rhizomes longuement rampants ; tiges non ligneuses, épaisses, moins grosses que le doigt, fragiles
Écologie : (répartition d'après la flore) Marais et bords des eaux, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Presque tout le globe.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
* Click for simplified key to the grasses of the Cévennes
Group VIa: Loose panicle, 2+ fertile (hermaphrodite) florets, each surrounded by long white hairs, giving a silky panicle:
A very stout perennial with thick stems 90-240 cm high, growing from a mass of stout, creeping rhizomes and stolons.
Ecology UK: (distribution according to flora) It grows abundantly on riversides, in ditches and marshes over all lowland Britain.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : panicule longue de 10-30 cm, dense, raide, dressée, d'un brun violacé ou roussâtre, parfois noirâtre ; épillets longs de 10-12 mm, à 2-7 fleurs ; glumes très inégales, l'inférieure de moitié plus courte, entière, lancéolée-aiguë, toutes glabres et plus courtes que les fleurs ; glumelle inférieure acuminée, glabre.
Floraison France : Août-septembre.
Flowers: Spikelets 10-16 mm long, 2-6 flowered-the lowest male, the others bisexual-in a very dense, erect or nodding, compound panicle, branches 4-8 at a node, + erect; glumes brown, unequal, lanceolate, acute, smooth, 3-5 nerved, lower 3.5-4.0 mm long, lanceolate, pointed, upper 6-7 mm long; lowest lemma 9-13 mm long, lanceolate, smooth, pointed, 3-nerved, others 9-13 mm long, linear, subulate, 3-nerved; palea half the length of glume, linear-lanceolate; anthers 1.5-2.0 mm long.
Flowering UK: Late Aug.-mid Oct.